Rétroplane 2010 - Das Resümee

[Stephan]

Hallo liebe Retroplane-Freunde
Das Retroplane 2010 Resümee in chronologischer Folge ist fertig, sowohl auf Franszösisch als auch Deutsch. Die rot unterstrichenen Texte geben die Links zu enventuellen Bauberichten oder anderen Modellbauseiten an.
Zur deutschen Version ist zusagen, dass ich mich für eine Übersetzung anstelle eines eigenen Textes entschieden hab. Nicht weil es weniger Arbeit wäre, ganz im Gegenteil, sondern weil ich euch ganz einfach an den Gedanken von Vincent teilhaben lassen wollte und das solltet ihr beim Lesen auch im Hinterkopf behalten. Die Wasserkuppe aus der Sicht eines französischen Modelbauers, dessen Traum es immer war, diese einmal zu besuchen.
Hier gehts zur französischen Version
http://www.retroplane.net/retroplane2010/resume.htm
und hier zur deutschen
http://www.retroplane.net/retroplane2010/resume-de.htm

Das Fotoalbum ist auch schon zum Teil online, allerdings fehlen noch einige Bilder. Vincent arbeitet daran, bis zur Fertigstellung werden aber noch 3 bis 4 Tage ins Land gehen
http://www.retroplane.net/album/index.php?cat=16

Viel Spaß wünscht euch
Vincent und Stephan