|
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Johannes Serial Posteur


Inscrit le: 23 Juil 2007

Localisation: Leichlingen
Âge: 66

|
Posté le: 06/05/2020 18:54 Sujet du message: |
|
|
|
Na das nenne ich mal eine :Beschriftung
Der Rest ist auch spitze ![[amen]](images/smiles/amen.gif)


|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Uli Maniaco Posteur


Inscrit le: 11 Déc 2007

Localisation: Frankfurt/Main
Âge: 83

|
Posté le: 10/05/2020 20:06 Sujet du message: |
|
|
|
Der W A H N S I N N; Olli!!!!!
Kleine Frage zum Thema Profil: Die Reifen bekommen keins? Vielleicht auch besser wegen des Luftwiderstands
Gruß
Uli |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Olli Incurable Posteur


Inscrit le: 22 Juil 2006

Localisation: Germany
Âge: 58

|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
ChristianR Psycho Posteur


Inscrit le: 07 Oct 2007

Localisation: Yzeure (Allier)
Âge: 76

|
Posté le: 11/05/2020 12:47 Sujet du message: |
|
|
|
Bonjour
,prêt pour le premier vol ?  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
malik77 Fidèle Posteur


Inscrit le: 11 Aoû 2011

Localisation: Poulx (30320)
Âge: 63

|
Posté le: 11/05/2020 13:14 Sujet du message: |
|
|
|
Quel réalisme, bravo, hâte de voir une vidéo en vol ![[clap]](images/smiles/Clap.gif) |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
LV Maniaco Posteur


Inscrit le: 12 Déc 2011

Localisation: Trencin
Âge: 60

|
Posté le: 11/05/2020 18:38 Sujet du message: |
|
|
|
Unglaublich, erstaunlich, wahnsinnig ... großartig. ![[amen]](images/smiles/amen.gif)
 Laco |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
sebastian92 Serial Posteur


Inscrit le: 01 Sep 2015

Localisation: Hauts de seine
Âge: 63

|
Posté le: 11/05/2020 19:23 Sujet du message: |
|
|
|
Olli , c'est magnifique
Tu est un véritable pionnier dans le domaine !!!! vivement tes premiers essais qui devraient être couronnés d'un immense succès 
 Pourvu que ça vole, roule, flotte ! normalement j'ai tout bien fait pour…
Un bel avion est un avion qui vole bien ! Marcel Dassault
…………
Sebastian
••••••••••••••••••••
Vends module émission 2.4 ghz pour Futaba, Hitec TZ-FM + 2 récepteurs corona 8 voies (contact en MP)
•••••••••••••••••••• |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
VincentB Serial Posteur


Inscrit le: 23 Jan 2006

Localisation: Hérault
Âge: 63

|
Posté le: 12/05/2020 04:07 Sujet du message: |
|
|
|
Fantastic flying machine, as I like them I can't wait to see a video in fly
 Retroplane et modélisme en pause, vanlife à haute dose. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Mad Doc Accro Posteur


Inscrit le: 08 Juil 2014

Localisation: Wuppertal, Deutschland
Âge: 50

|
Posté le: 18/05/2020 10:42 Sujet du message: |
|
|
|
Sehr beeindruckend!
Ich wünsche Dir viel Erfolg für den Erstflug!!! Wäre sehr gern dabei. Nun, Video muss reichen...
Liebe Grüße,
Christian |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
mAtzi Fidèle Posteur


Inscrit le: 25 Avr 2016

Localisation: Dietach
Âge: 66

|
Posté le: 18/05/2020 10:52 Sujet du message: |
|
|
|
Ein Wahnsinn! Super!
Einfach SPIIIITTTTZZE!
![[clap]](images/smiles/Clap.gif) |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Olli Incurable Posteur


Inscrit le: 22 Juil 2006

Localisation: Germany
Âge: 58

|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Johannes Serial Posteur


Inscrit le: 23 Juil 2007

Localisation: Leichlingen
Âge: 66

|
Posté le: 18/05/2020 18:48 Sujet du message: |
|
|
|
Alles nur eine Frage der Geschwindigkeit
Et hätt noch immer jot jejange 


|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
GARCIA Psycho Posteur


Inscrit le: 25 Juil 2010

Localisation: COTE D'OR
Âge: 67

|
Posté le: 18/05/2020 20:44 Sujet du message: |
|
|
|
???????? ![[fiufiu]](images/smiles/fiu.gif)
 José |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Olli Incurable Posteur


Inscrit le: 22 Juil 2006

Localisation: Germany
Âge: 58

|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
hermann Maniaco Posteur


Inscrit le: 25 Mai 2006

Localisation: Région Parisienne
|
Posté le: 22/05/2020 09:11 Sujet du message: |
|
|
|
Formidable , bravo.
Charles |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Johannes Serial Posteur


Inscrit le: 23 Juil 2007

Localisation: Leichlingen
Âge: 66

|
Posté le: 22/05/2020 09:47 Sujet du message: |
|
|
|
Glückwunsch Olli zum gelungenen mutigen Projkt
Bei passendem Wind würde das Rädchen in Vauville auch oben bleiben
LGJ


|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
ChristianR Psycho Posteur


Inscrit le: 07 Oct 2007

Localisation: Yzeure (Allier)
Âge: 76

|
Posté le: 22/05/2020 09:52 Sujet du message: |
|
|
|
joli saut de puce  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
ManfredNeu Accro Posteur


Inscrit le: 02 Jan 2009

Localisation: HalleWestfalen
Âge: 77

|
Posté le: 22/05/2020 10:32 Sujet du message: |
|
|
|
Ja Olli, das oben bleiben ist das Problem , aber so wie wir Dich kennen, klappt das auch noch . Einfach grandioses Projekt
Manfred |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
VincentB Serial Posteur


Inscrit le: 23 Jan 2006

Localisation: Hérault
Âge: 63

|
Posté le: 22/05/2020 10:36 Sujet du message: |
|
|
|
Superbe!!! bravo Olli
On ne voit pas sur la vidéo, tu as décollé avec un sandow?
 Retroplane et modélisme en pause, vanlife à haute dose. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
sebastian92 Serial Posteur


Inscrit le: 01 Sep 2015

Localisation: Hauts de seine
Âge: 63

|
Posté le: 22/05/2020 10:41 Sujet du message: |
|
|
|
Olli !
tu es un véritable pionnier avec ce vélo volant
c'est court comme vol mais c'est beau
ça fait du bien ces vidéos !!
 Pourvu que ça vole, roule, flotte ! normalement j'ai tout bien fait pour…
Un bel avion est un avion qui vole bien ! Marcel Dassault
…………
Sebastian
••••••••••••••••••••
Vends module émission 2.4 ghz pour Futaba, Hitec TZ-FM + 2 récepteurs corona 8 voies (contact en MP)
•••••••••••••••••••• |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
malik77 Fidèle Posteur


Inscrit le: 11 Aoû 2011

Localisation: Poulx (30320)
Âge: 63

|
Posté le: 22/05/2020 16:49 Sujet du message: |
|
|
|
Premier saut, le moins simple ![[clap]](images/smiles/Clap.gif) |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
bocorvin Maniaco Posteur


Inscrit le: 17 Aoû 2015

Localisation: Hillegom
Âge: 80

|
Posté le: 22/05/2020 21:06 Sujet du message: |
|
|
|
Unglaublich Olli
Wunderschon projekt!!!
Vincent (DB) |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Olli Incurable Posteur


Inscrit le: 22 Juil 2006

Localisation: Germany
Âge: 58

|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
sebastian92 Serial Posteur


Inscrit le: 01 Sep 2015

Localisation: Hauts de seine
Âge: 63

|
Posté le: 23/05/2020 17:56 Sujet du message: |
|
|
|
avec de la vitesse et un tremplin + un sandow ? face au vent !

 Pourvu que ça vole, roule, flotte ! normalement j'ai tout bien fait pour…
Un bel avion est un avion qui vole bien ! Marcel Dassault
…………
Sebastian
••••••••••••••••••••
Vends module émission 2.4 ghz pour Futaba, Hitec TZ-FM + 2 récepteurs corona 8 voies (contact en MP)
•••••••••••••••••••• |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Mad Doc Accro Posteur


Inscrit le: 08 Juil 2014

Localisation: Wuppertal, Deutschland
Âge: 50

|
Posté le: 09/06/2020 17:25 Sujet du message: |
|
|
|
Wirklich grossartig!!!! Gratuliere!
Christian |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Olli Incurable Posteur


Inscrit le: 22 Juil 2006

Localisation: Germany
Âge: 58

|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
ThomasF Psycho Posteur


Inscrit le: 16 Jan 2010

Âge: 67

|
Posté le: 16/11/2026 15:55 Sujet du message: |
|
|
|
Ich habe einen Beitrag zum Thema – Fahrrad Flug in der Zeitschrift „Der Deutsche Sportflieger“ Jahrgang 1937- Heft November gefunden.
Poulain gewinnt den Preis um den Peugeot-Wettbewerb 1921
Kürzlich erhielten wir ein recht interessantes kleines Werk zur Besprechung, von dessen mit großer Sorgfalt zusammengetragenem, außerordentlich vielseitigem Inhalt wir gern unseren Lesern nachstehende Kostprobe vermitteln wollen. Besonders denen, die sich immer noch und unentwegt mit der Lösung des Muskelkraftflugproblems befassen und glauben, sieh schon in unseren Tagen einen praktischen Erfolg erhoffen zu können, ist dieses Buch „Flug durch Muskelkraft", Verlag Fritz Knapp, Frankfurt a. M., nur wärmstens zu empfehlen. Seine Lektüre wird manchem zeigen, dass er auf dem falschen Wege ist, denn das Muskelkraftflugproblem ist — jedenfalls mit den heutigen technischen Mitteln — in einer für die Praxis brauchbaren Weise unlösbar. Sind selbst die zweifellos beachtlichen Erfolge von Haeßler und Villinger für die Praxis noch völlig unzureichend, so ist es geradezu lächerlich, einen Sprung von einigen Metern, kaum mehr, als ein tüchtiger Weitspringer anstandslos bewältigt, als Muskelkraftflug zu bezeichnen. Für denjenigen jedenfalls, der wirklich fliegen will, gibt es auf absehbare Zeit wahrlich Besseres zu tun, als auf die Segnungen des Muskelkraftfluges und seiner Apostel zu warten. Und wir glauben, ein eingehendes Studium gerade dieses Werkes, das in seiner einzigartigen Vollständigkeit die ganze Geschichte der Muskelkraftflugversuche behandelt, wird manchen Hartgesottenen zur Einsicht bringen.
Die Schriftleitung (der Verlag)
Der Bau von Muskelkraftflugzeugen, der während des Krieges ganz in den Hintergrund getreten war, erhielt in Frankreich einen neuen Ansporn durch den noch immer nicht gewonnenen Peugeot-Preis von 10 000 Franken. Nicht nur Bastler und Erfinder, sondern auch die Techniker großer Flugzeugfirmen begannen, sich ernsthaft für diese Idee einzusetzen. Die durch Beendigung des Krieges lahmgelegte Flugzeugindustrie sah sich nach neuen Verdienstmöglichkeiten um, was naturgemäß zur Folge hatte, dass sie sich auch an kaum lösbare Probleme heranwagte. Das Ziel war, der flugsportfreudigen breiten Masse ein brauchbares und denkbar billiges Fluggerät zu schaffen.
Wieder war es der schon mehrfach erwähnte alte Radweltmeister Gabriel Poulain, der in Frankreich den Anstoß zu neuen Versuchen gab. Dem alten Kämpen ließ der noch immer offenstehende Preis für den vorgeschriebenen 10-m-Flug keine Ruhe, er wollte ihn unter allen Umständen erringen. Mit Hilfe der Herren Gardys und Delage von der Firma Nieuport und den Ingenieuren Mary und Chasserio wurde eine Maschine entworfen, die in technischer Hinsicht bemerkenswerte Vorteile hatte. Sie bestand aus einem leichten Spezialfahrrad, dem eine Doppeldeckerzelle mit einfacher Verstrebung aufgesetzt war. Die obere Fläche hatte 6,40 m, die untere 4 m Spannweite. Beide Flächen hatten einen veränderlichen Neigungswinkel, d. h sie ließen sich während des Anlaufs verstellen. Durch eine besondere Vorrichtung am Hinterrad konnte der Neigungswinkel der Flächen von 2 Grad auf 6 Grad vergrößert werden. Bei genügender Geschwindigkeit gelang es Poulain, sich mit der Maschine zu erheben und eine kurze Strecke zu überfliegen. Eine Luftschraube wurde nicht angebracht, da die Erbauer glaubten, dass der Apparat die verlangten 10 m überfliegen würde, sobald er eine Eigengeschwindigkeit von 12 m in der Sekunde erreicht hätte. Vor dem offiziellen Versuch wurde noch ein Spanndraht nachgezogen, offenbar zu stark, so dass er riss, als Poulain etwa 10 m Geschwindigkeit erreicht hatte, und die Zelle in sich zusammenbrach. Mehrfach wurde der Apparat kleinen konstruktiven Änderungen unterworfen Um den Luftwiderstand zu verringern, umgab man das Rad mit einer windschnittigen Verkleidung, auf die dann aber später wieder verzichtet wurde. Das Gewicht der Maschine betrug mit Zweirad 18 kg, das Rad allein 6 kg, der Flieger 60 kg. Die beiden Tragflächen waren im Windtunnel von Eifel geprüft worden und hatten 14 m² Inhalt.
In den Jahren 1919-1921 hat Poulain mit seinem Apparat mehrmals Strecken von 5-12 m in etwa 1 m Höhe durchflogen. Über diese Trainingsflüge berichtet die National-Zeitung in Basel vom 28. Juni 1921:
Ein neuer Ikarus
Auf einer Wiese des Pariser Bois de Boulogne ist dieser Tage ein Mann über eine Strecke von etwa 12 m geflogen, wobei er sich lediglich der Kraft seiner Muskeln bediente. Das dazu benutzte Fahrrad, das den Vogelflug ohne Zuhilfenahme des Motors nachzuahmen trachtet, bedeutet freilich nur den ersten kleinen Schritt zum motorlosen Flugzeug.
Der Mann, der den erfolgreichen Versuch machte, ist der Flieger Gabriel Poulain. Er gab seine Vorstellung etwa zwanzig geladenen Gästen um vier Uhr morgens, und wenn auch keine offizielle Kontrolle stattfand, so gestatten doch die von den Photographen aufgenommenen Momentbilder eine Beurteilung der Leistung. Der Apparat, den Poulain benutzte, ist ein leicht gearbeitetes Fahrrad mit zwei gleich großen Rädern. Das Hinterrad ist mit zwei Flügeln versehen, die ihm das Aussehen eines winzigen Aeroplans geben, den der Flieger durch ein überaus einfaches System in Tätigkeit setzt, Poulain fuhr erst 200 m auf dem Parkweg und betätigte dann das Triebwerk. Das Fahrrad erhob sich daraufhin ½ m von der Erde und machte einen Flug von 5 m. Beim zweiten Versuch wurde die Flugleistung auf 8 in gesteigert; beim dritten Mal erhob er sich zu 1 m Höhe und flog eine Strecke von 12 m. Ein Fahrrad-Kontrollapparat zeigte an, dass Poulain eine Stundengeschwindigkeit von 48 km erreicht hat. Dieser Versuch hat bewiesen, dass die Schwierigkeit, die sich dem motorlosen Flugzeug in den Weg stellte, nicht unüberwindlich ist. Selbstverständlich darf man sich nicht vorstellen, dass das Fahrrad nur mit Hilfe seiner Räder und Flügel aufzufliegen vermag. Es ist eine unbedingte Vorbedingung der erfolgreichen Lösung des Problems, ein Verfahren zu finden, um mit den Rädern zugleich einen Propeller zu bewegen. Bis zu diesem Ziel der praktischen Verwertung des fliegen-den Fahrrads ist noch ein weiter Weg. Poulain will seine Versuche weiter fortsetzen, um für den 10 000-Frk.-Preis zu konkurrieren, der für den 10-m-Flug ausgesetzt ist. Er hätte ihn schon bei diesem ersten Versuch gewonnen, wenn sein Flug in offizieller Form kontrolliert worden wäre. Schon im Juni 1920 war die Ausschreibung zum Peugeot-Preis von 10 000 Franken erneuert worden, die Bedingungen waren im Wesentlichen dieselben geblieben. An besonders interessanten Punkten dieser Ausschreibung seien kurz folgende wiedergegeben:
Punkt 5. Der Preis Peugeot von 10 000 Franken in bar wird dem ersten fliegenden Menschen zuerkannt, der diese doppelte Prüfung, während der „Aviette - Wochen", die vom 23.-30. April, vom 28. bis 30. Juni, vom 24.-31. Juli und vom 23.-30. September 1920 in Paris stattfindet, mit Erfolg durchführt.
Punkt 6. Es ist wohlverstanden, dass die Kommissionen sich das Recht vorbehalten, unter Berücksichtigung der Bewerberzahl und der Wetterverhältnisse den oder die Tage auszuwählen, an denen der Bewerbungsflug stattfinden soll.
Punkt 12. Jedem Bewerber wird ein Zeitraum von 15 Minuten vom Augenblick des Starts ab zugebilligt, um seinen Flug in beiden Richtungen auszuführen. Der Start wird als einwandfrei betrachtet, wenn der ganze Apparat über die erste Linie hinausgekommen ist, sei es im Flug, sei es auf dem Boden rollend.
Punkt 16. Alle diejenigen Bewerber, die einen Flug mit Erfolg durchgeführt haben, sind damit ohne weiteres schon für einen neuen Preis, den der „größten Entfernung", qualifiziert, der unmittelbar anschließend an diesen gestiftet werden wird.
Punkt 17. In den acht Tagen, die der amtlichen Anerkennung des Ergebnisses des Preises Peugeot folgt, wird eine neue Ausschreibung durch die zuständige Kommission veröffentlicht, worin der Zeitpunkt und die Bedingungen bekanntgegeben werden, unter denen dieser zweite Preis ausgetragen wird. Einen weiteren sogenannten Höhenpeis für das Fahrradflugzeug hatte am 1. Januar 1920 Georges Dubos für den ersten Flieger gestiftet, der mit einem solchen Apparat eine Höhe von 10 m erreichen würde. Der Preis erhöhte sich dann noch durch weitere Stiftungen auf 700 Franken. Auf ausdrücklichen Wunsch der Kommission sind die Bedingungen in einem Artikel zusammengefasst:
„Der Höhenpreis für ein Fahrradflugzeug im Betrag von 500 Fr., der bis zum Tag der Austragung noch erhöht werden kann, wird dem Fahrradflieger zuerkannt, der von dem Augenblick ab, wo er die Berührung mit dem Boden verliert, sich ohne irgendein anderes Antriebsmittel als mit seiner eigenen Kraft erhebt und eine horizontale Linie in 10 m Höhe überfliegt.
Es ist dem Bewerber freigestellt, jedes beliebige Mittel zum Ablauf vom Boden zu benutzen, abfallenden Boden usw., unter der einen Bedingung, dass das Fahrradflugzeug — das, wie sein Name sagt, keinen mechanischen Motor haben darf — während der Dauer des Wettbewerbes ohne Hinzunahme oder Wegnahme irgendeines Teiles unterwegs bleiben muss."
Pressenachrichten zufolge hatten damals große Aussicht auf den Preis der Apparat der Firma Mauve, und der von Ingenieur Louis de Monge gebaute, von Abbins geflogene Apparat. E. Mauve erreichte 1919 mit seinem Fahrradflugzeug eine Höhe von 80 cm, die in der Luft zurückgelegte Strecke betrug 8 in, die Stundengeschwindigkeit 38 bis 40 km, das Gewicht des unbemannten Apparates betrug 34 kg, die Tragfläche wurde mit 13 qm angegeben. Auch die Firmen Nieuport, Lumiere und Farman trafen Vorbereitungen, um sich mit ihren Maschinen an den Wettbewerben zu beteiligen.
Am 9. Juli 1921 gelang es dem Flieger und Radrennfahrer Gabriel Poulain, die Bedingungen des Peugeot-Preises zu erfüllen. Interessant sind die Berichte der Pariser Presse über dieses denkwürdige Ereignis. Unter der Überschrift „Die Muskelkraft hat die Luft bezwungen" schreibt Emanuel Aime in „L'Auto" am 10. Juli 1921:
„Auch andere außer mir werden sich der Herrlichkeit des historischen Morgens vom 9. Juli 1921 erinnern, der den Probeflug der Aviette, gesteuert von Gabriel Poulain, mit sich brachte. Alle günstigen Vorbedingungen waren gegeben, um den Triumph des ersten fliegenden Menschen zu sichern und festzuhalten: der Radfahr-Athlet in bemerkenswerter Form und im Vollbesitz seiner Kräfte, die Vollkommenheit des von der Firma Nieuport unter Leitung der Herren Chasserio, Maria, Bazaine und Gradis konstruierten Apparates, eine günstige Wetterlage, eine sympathische Haltung der Pressevertreter von Paris, eine begeisterte, aber trotzdem besonnene Zuschauermenge und in deren erster Reihe der Stifter des Preises von 10 000 Fr., Robert Peugeot, begleitet von Jean Koeehlin.
Alles dies ist schon Vergangenheit geworden. Der Peugeot-Preis von 10 000 Fr. verblasst neben dem Peugeot-Preis von 20 000 Fr., dessen schwierigere Bedingungen man in der nächsten Zeit fortlaufend veröffentlichen wird. Allmählich wird sich die Voraussage, die in der Zeitschrift, L’Auto skizziert worden ist, erfüllen, in der unter dem Datum vom 9. Januar 1912 in einem Artikel über die Aviette zu lesen war:
Noch ehe experimentell der Nachweis geführt ist, bleiben wir davon überzeugt, dass die Aviette, selbst ohne Luftschraube, d. h. das einfache Fahrrad mit Flügeln, einzig und allein auf dem hinteren Rad wird rollen können. Wir sind überzeugt, dass sie sich unter diesen Bedingungen vollständig vom Boden lösen und ohne große Mühe den minimalen Sprung von einem Dekameter machen kann, der den Rekord im Längensprung schlagen wird. Wenn dann die Luftschraube hinzukommt, die Maschine vervollkommnet wird, wenn Erfahrung und Geschicklichkeit des Fahrers zunehmen, dann wird ein Rekord auf den andern folgen. So wird sich die kleine Fliegerei parallel mit der großen entwickeln, jedoch nicht auf der gleichen Himmelsebene. Die Aviette unten, das Flugzeug oben, so werden beide fliegen können, ohne sich gegenseitig zu stören. Die Luft hat weiten Raum, und es ist Platz für beide. Selbst für drei, denn zwischen diesen beiden wird sich sicher ein Drittes einschieben, so wie sich das Motorrad zwischen Fahrrad und Auto eingeschoben hat. Ein Tag wird kommen, an dem der Luftfahrer, vollkommen Herr seiner Maschine, ihr einen kleinen Motor beifügen wird. Aber ehe wir an die Motoraviette denken, wollen wir vorerst die Aviette konstruieren.
Ich gebe zu, dass das, was noch zu tun übrigbleibt, nichts Geringes ist. Trotzdem glaube ich, dass das Schwerste überwunden ist.
„Ohne Zweifel“, werden einige Wohlgesinnte einwenden, wird der Mensch, der sich Räder erfand, um seine Muskelkraft besser ausnützen zu können, es auch noch zu einer Luftschraube und Flügeln bringen. Aber unsere Generation wird sich dieser neuen, sozialen Wohltat nicht mehr erfreuen, da sie nach uns kommen wird.
Ich finde, dass diese Leute zu rasch resignieren. Ich für mein Teil bin entschlossen, nicht vorher zu sterben.
Der Sieg.
Der Peugeot-Preis ist gewonnen. Der Sieger ist Gabriel Poulain und wieder einmal gebührt Nieuport, dem Konstrukteur der Maschine, die Ehre. *) Noch im vorigen Jahr erschien uns das Erringen des Peugeot-Preises ungewiss. Erinnern Sie sich, mit welcher Skepsis die ersten Sprünge, obwohl sie vollständig gelungen waren, beurteilt wurden? Aber der sportliche Fortschritt im Einklang mit dem wissenschaftlichen haben es diesmal dem Champion ermöglicht, eine wundervolle Leistung zu vollbringen, so dass er in der Geschichte als der erste Mensch fortleben wird, dem es gelang, auf einer Aviette unanzweifelbar eine Strecke von über 10 m beflogen zu haben.
Die Versuche
Gestern früh 3.45 Uhr in Longehamps.
Es ist vollends Tag geworden. Die Polizeikommissare bringen Ordnung in die Zuschauermenge, etwa hundert an der Zahl. Poulain, mit seinem berühmten grünen Trikot bekleidet, macht sich bereit. Es ist genau 4.43 Uhr. Poulain begibt sich auf die weiße Fläche, lässt seine Auslösevorrichtung spielen, die Flügel werden ins Gleichgewicht gebracht, wundervoller Start: er durchfliegt 11,98 m in 1,50 m Höhe. Großartige Landung.
*) Der Berichterstatter meint hier die Firma Nieuport. Die Begründer des Werkes, Edouard und Charles Nieuport, sind schon vor dem 1.Weltkrieg tödlich abgestürzt.

Flugleistung Poulains am 9. lull 1921: 1. Flug eine Strecke von 11,72 m, in 1,50 m Höhe; 2. Flug in umgekehrter Richtung 12,30 m, in 1,20 m Höhe.
Um 4.47 Uhr, in umgekehrter Richtung, zweiter Versuch: Flug von 11,59 m in 1,20 m Höhe. Doch der Peugeot-Preis ist damit nicht gewonnen, denn Poulain ist nach seinem Belieben auf dem weißen Felde gestartet, die Bestimmungen verlangen aber, dass Start und Landung innerhalb bzw. außerhalb zweier auf dem Felde gezogener Linien erfolgen müssen. Und so beginnt Poulain von neuem.
Das Gelingen.
Nun vollbringt Poulain seine schönste sportliche Leistung. Es handelte sich für ihn nun darum, noch einmal zu fliegen, aber diesmal gehemmt durch die sehr schwer zu befolgende Vorschrift, seinen Abflug innerhalb einer vorher bestimmten Linie zu halten; statt sich von seiner Maschine mitreißen zu lassen, muss der Mensch sie diesmal meistern.
Und Poulain gelingt es. Um 5.54 Uhr macht er einen Sprung von10,54 m (vom Startpunkt ausgemessen); tatsächlich ist es ein Flug von 11,72 m, weil er mit dem Flug vor der Demarkationslinie begonnen hat. Erreichte Höhe: ungefähr 1,50 in. Um 6.03 Uhr zweiter Versuch in umgekehrter Richtung, und auch dieser glückt. Diesmal fliegt Poulain 11,46 m (vom Start ausgemessen), tatsächlich 12,30 m; erreichte Höhe: ungefähr 1,20 m. Der Peugeot-Preis ist somit offiziell gewonnen. Der Erfolg Poulains wird mit einer Ovation belohnt.
Die Maschine.
Der von Poulain benutzte Apparat bestand aus einem Fahrrad mit Gummirädern (Vorderrad 70, Hinterrad 60), versehen mit einer Tragfläche von 12,08 m²; diese setzte sich zusammen aus einer oberen Fläche von 6 m auf 1,20 m und einer unteren Fläche von 4 m auf 1,22 m, letztere, mit Bezug auf die obere Tragfläche, um 0,70 m in horizontaler Richtung gestaffelt und mit 1,20 m Abstand.
Das Gesamtgewicht der Aviette beträgt 17 kg; das des Fahrers 74 kg.
Eine Auslösungsvorrichtung ermöglichte es Poulain, die beiden Tragflächen gleichzeitig in Bewegung zu setzen, unter einem Winkel von ungefähr 6 Grad.
Abschließend wäre noch zu bemerken, dass Poulain ein geprüfter Vorkriegsflieger ist, d. h. also, „une vielle tige“, und dass die diesjährigen großen Flugwettbewerbe alle von alten Piloten gewonnen worden sind: Sadi Lecointe, Maicon, D'Or, Gabriel Poulain. Fügen wir noch hinzu, dass der Pilot der Aviette Janvier, der mit seinem Apparat gestern in Longchamps zugegen war, angesichts des Erfolges von Poulain seine Flugversuche verschoben hat.
Für die Geschichte.
Die hier niedergelegten Einzelheiten wurden in einem Protokoll aufgenommen, das von den Aviette-Sachverständigen unterzeichnet worden ist. Der Text wird auf Pergament in zwei Exemplaren vervielfältigt; das eine ist für das Conservatoire des Arts et Metiers, das andere für das Carnavalet-Museum bestimmt.
Es ist auch vorgeschlagen worden, Poulain zu bitten, sein Fahrrad mit der Auftakelung von gestern früh dem Conservatoire des Arts et Metiers zu überlassen." —
Ähnliche Ausführungen über Poulains großen Erfolg finden wir in der Fachzeitschrift „L'air" vom 20. Juli 1921. R. Saladin gibt dort einen Bericht, in dem es zum Schluss heißt:
„Erster Flug 5.54 Uhr: 10,54 m Flug von der Startlinie an gerechnet, tatsächlicher Flug 11,75 m, da der Flug erneut vor der Demarkationslinie begann. Poulain hat den Peugeot-Preis gewonnen! Von allen Seiten ertönt Beifall. Der Avietteur entsteigt seiner Maschine mit einem freundlichen Lächeln auf den Lippen."
„Werdegang und Zukunft der Luftfahrt", betitelt sich ein Aufsatz, den Gabriel Poulain selbst, bald nach seinem großen Erfolg geschrieben und veröffentlicht hat:
„Als ich meine ersten Versuche mit der Aviette machte, hielten mich die meisten für einen Narren oder zumindest für einen Überspannten. Ich hatte Vertrauen, da ich mich schon über zehn Jahre meinen Studien widmete und da die Resultate alle meine Hoffnungen verwirklicht hatten. Aber der Erfolg ist nicht von heute auf morgen da!
Was ich vor allen Dingen wollte, das war starten. Denn ohne Start kein Flug. Ich glaube, dass alle Gelehrten sich darüber einig sind! Aber ach! Sie waren es nicht in dem Punkt, der für mich so wichtig war: alle bewiesen sie mit Hilfe von vielen Berechnungen und Formeln, mit A plus B, dass niemals, absolut niemals ein Mensch sich durch eigene Kraft in die Luft erheben könne. Das war von unumstößlicher Gewissheit. Ich glaube, wenn ich nur irgendetwas von ihren Berechnungen verstanden hätte, dann wäre ich imstande gewesen, meine Untersuchung fallen zu lassen: sie hätten mich untergekriegt.
Ich glaube fest daran, was man auch dagegen vorbringen mag, dass der Aviette eine schöne Zukunft beschieden ist. Gewiss wird man sich ihrer nicht wie eines Flugzeuges bedienen, was sie ja auch überflüssig machen würde, aber ich kann sie mir sehr gut vorstellen als wohlfeiles' Maschinchen, das uns gestattet, auf der Straße dahin zu rollen; plötzlich, um einen langen Umweg zu vermeiden, wird man dann seinen Flug über eine Talmulde nehmen und einige Kilometer weiter wieder auf dem richtigen Wege landen. Wann wird es einmal so weit sein? Ich weiß es nicht, aber konnte man sich einst vorstellen, was aus dem Flugzeug werden würde?
Man behauptet, ich könne fliegen, weil ich Radfahr-Champion bin, ein anderer aber würde meine Erfolge nicht erzielen. Erstens ist das durch nichts zu beweisen. Und dann muss man fragen, hätte ein anderer mit Bleriots Apparat den Kanal überflogen, oder sich in die Luft erhoben wie die Brüder Wright in ihren Anfängen? Wenn jeder x-beliebige das machen könnte, wo bliebe dann das Verdienst?
Mit meiner Dekameter-Aviette, behauptet man, werde ich nie Besseres leisten. Dem stimme ich vollkommen zu. Mit dieser Maschine wollte ich nur beweisen, dass man starten kann und hatte weiter keinen Ehrgeiz. Aber man konnte da schon sehen, dass ein Auftrieb vorhanden war, der zeigte, dass es mir später gelingen würde, Richtung zu halten, Höhe zu gewinnen und den erforderlichen Aufwind zu bekommen, um mich in der Luft zu halten.
An meiner nächsten Aviette wird natürlich ein Propeller angebracht."
Zu diesem in der Folgezeit geplanten Versuch nimmt dann Poulain ein Jahr später, 1922, noch einmal Stellung und kritisiert die Bedingungen des neuen Peugeot-Preisausschreibens. Nach seiner Ansicht haben die Preisstifter ihre Forderungen zu hochgeschraubt:
„Als ich voriges Jahr im Juli die Freude hatte, den Aviette-Preis zu gewinnen, mit einem Hin- und Rückflug von 10 m Entfernung, wie verlangt, wobei ich aber beinahe 13 m geflogen bin, setzte der Stifter des Preises, Herr Robert Peugeot, eine Summe von 20.000 Fr., für einen weiteren Wettbewerb aus.
Die Sportsachverständigen kamen zusammen und arbeiteten ein Reglement aus, das jedenfalls ihr unbegrenztes Vertrauen in die Möglichkeiten des Menschenfluges dokumentiert. Ein Vertrauen, das vielleicht noch verfrüht ist. Man hatte sich gesagt: wenn man für 10.000 Fr. 10 m fliegen musste, dann wären für 20.000 Fr. 20 m erforderlich. Das war logisch, aber es ist wichtig zu begreifen, dass man mehr verlangen konnte: für die Entfernung von 10 m war es am schwierigsten, die Möglichkeit eines Starts zu beweisen. Nachdem ich einmal gezeigt hatte, dass er möglich war, hätte man die Flugdauer erhöhen können.
Zwischen dieser Forderung und der von 50 in klafft immerhin ein Abgrund, den es zu überbrücken gilt.
Die Bedingungen sind ziemlich schwer, wie Sie sehen werden: Der Bewerber muss über einem flachen Terrain einen Flug von 50 in Ausführen und sofort den Flug über dem gleichen Terrain in umgekehrter Richtung anschließen. Zwei vorher gezogene Parallelstriche in 50 m Entfernung bilden die Grenzen eines Grabens, den der Bewerber verpflichtet ist, in einem Sprung zu überqueren, in beiden Richtungen.
Es stehen ihm nur höchstens 5 Minuten Zeit zur Verfügung, um seinen Apparat in Tätigkeit treten zu lassen, vom Augenblick an, in dem das Signal zum Abflug ertönt, und bis zu dem Moment, wo er im Finge die Startlinie passiert.
Die Zahl der Versuche wird für jeden Teilnehmer auf drei beschränkt, mit Ausnahme des Falles, dass ein Preisbewerber allein auf-treten sollte; in diesem Falle können die Preisrichter, wenn es ihnen angezeigt erscheint, weitere Versuche gestatten.
Jedem Teilnehmer am Wettbewerb wird für seinen Flug hin und zurück eine Frist von 20 Minuten, vom Augenblick des Startes ab, zugebilligt.
In jedem Fall, wenn es sich nur um einen akrobatischen Sprung handeln soll, warum dann unmittelbar nachher zwei Flüge von 50 m in weniger als 20 Minuten verlangen? Will man damit den Geist der Erfinder und ihre Unternehmungslust töten? Sonderbare Art, den Fortschritt zu ermutigen. Und wir müssen erkennen, wir armen Vogelmenschen, dass wir weniger unter Schutz stehen als die Ritter des Flugzeugs ohne Motor, dessen Zukunft noch weit hypothetischer ist als die unserer Aviette.
Sie werden zugeben, dass, wenn ein Aviette-Flieger 50 m zurücklegt, seine Leistung dann des Interesses wert ist. Selbst wenn man annimmt, dass er durch einen zyklonartigen Wind unterstützt wurde, wenn dieser ‚Sprung' ihm gelingt, dann wäre das etwas anderes als die Kraft des Anlaufs beim Starten. Ein großer Erfolg wäre damit errungen. Warum also dann noch die Schwierigkeit erhöhen und den Rückflug verlangen? Und was am schwerwiegendsten ist, den Rückflug in weniger als 20 Minuten später! Beim Abflug müssen wir eine beträchtliche Anstrengung machen. Ist es dann richtig, uns eine doppelte Schlag auf Schlag aufzuerlegen mit dem Risiko, der einen und der anderen zu schaden?
Man sehe in diesen Zeilen nicht die Anklagen eines Vogel-menschen, der falsche Ausflüchte und Entschuldigungen vorbringt. Ich habe immer noch größtes Vertrauen in meine nächsten Experimente. Mein Apparat, von der Firma Nieuport unter der Leitung der Herren Marie und Chasserio konstruiert, der Herren, die mir meinen Erfolg von 1921 ermöglichten, sowie mit Unterstützung des Herrn Delage, dem hier öffentlich zu danken mir eine Freude ist, mein Apparat, wie gesagt, flößt uns Hoffnung ein. Ich begnüge mich mit einigen sparsamen Angaben über ihn: ein Propeller wird es mir er-möglichen, mich im Luftraum zu halten, die Maschine wird ein Eindecker sein mit einer Spannweite von 6 m. Das Gesamtgewicht mit Piloten wird 100 kg erreichen, und ich gedenke 2 PS zu entwickeln, um mich in die Luft zu erheben. Versuche mit der Luftschraube allein haben mir bewiesen, dass ich es auf 40 km in der Stunde bringen kann, trotz der an meinem Fahrrad angebrachten Widerstandsvorrichtungen."
Diese Worte Poulains sind bis heute eine Theorie geblieben, zu irgendwelchen praktischen Versuchen ist es nicht mehr gekommen.
Verschiedene mehr oder weniger „erfolgreiche" Muskelkraftflugzeuge.

Perray, 1913

Jaquelin, 1912

Raffig, im Wettbewerb der Flugräder um den Trostpreis der Firma Peugeot, erreichte am 10. Oktober 1912 auf der Pariser Prinzenpark-Baha einen Sprung von 3 m Weite und 20 cm Höhe

Erster Versuch von Lavalade, Frankreich, am 23, Mal 1912.

Muskelkraftflugzeug von Thebault 1921

Poulin gewinnt den Peugeot-Preis am 9. Juli 1921.

Cycleplane" von Gebhardt, USA, 1924
Bilder aus Schulze-Stiasny: „Flug durch Muskelkraft" ( 8 ) |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum Vous ne pouvez pas joindre des fichiers Vous pouvez télécharger des fichiers
|

Images aléatoires album Retroplane, clic pour Agrandir
|