RETROPLANE.net Index du Forum
FAQ - Charte - Rechercher - Fichiers - Membres - S'enregistrer - Annuaire - Vérifier ses messages privés - Connexion

PEGASUS 1935 - planeur anglais
Aller à la page
1, 2, 3, 4 Suivante

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    RETROPLANE.net Index du Forum -> Constructions Détaillées en Photo
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 28/01/2006 14:43    Sujet du message: PEGASUS 1935 - planeur anglais Répondre en citant

Il s'agit d'un planeur de construction amateur conçu en 1935par Harald Penrose, pilote d'essai en chef chez Westland. L'exemplaire fut unique. Une maquette a été construite au 1/4 par Peter Saunders en Angleterre.
Mon travail est au 1/2 soit 5,20m à partir d'un plan constructeur au 1/12è certifié par Penrose lui même. A cette heure l'oiseau est quasiment fini mais il faut que je fasse des photos, il reste les extremités d'aile à entoiler ( aile en 3 pièces ) l'aspect une fois fini est un bois et toile, toutes les parties bois vernies et entoilage antique.L'aile est coffrée en contreplaqué



vous pouvez apprécier l'échelle et le type de planeur vraiment retro



il devrait faire dans les 12kgs j'ai choisi un wortmann 60fx126



le probléme c'est le transport et le vol à la pente ou en remorquage????






Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ClaudeL
Accro Posteur
Accro Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
france.gif

Localisation: Vercors (FR)
Âge: 76 Gémeau

MessagePosté le: 28/01/2006 15:28    Sujet du message: Répondre en citant

Joli travail Marc,
Question technique de construction :
le nez du Pegasus semble être en métal (alu ?). Comment fais-tu la mise en forme de ce genre de pièces ? Avec marteau et enclume, comme les carrossiers du temps où ils faisaient encore de la carrosserie ?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 28/01/2006 17:54    Sujet du message: Nez du Pegasus Répondre en citant

Le nez du Pegasus qui te semble si réaliste est tout simplement réalisé à partir d'une forme en roofmat avec une bonne épaisseur de tissu de verre ensuite puis apprêt ( le truc qu'on met avant...) puis peinture alu en bombe !!! voilà, rien de plus simple Marc

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 28/01/2006 19:16    Sujet du message: Pegasus Répondre en citant

Petite précision : le stab du Pegasus,de 1,20m d'envergure, est monobloc, pendulaire et est articulé sur le dessus du fuselage, assez rare qd même. Il est sérieusement commandé par un bon servo placé à 40cm dans le fuselage

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 28/01/2006 21:17    Sujet du message: Pegasus Répondre en citant

Bon, ben, comme tout le monde me dit des choses gentilles, je vous promets de finir vite fait de l'entoiler et de vous le montrer dans sa livrée définitive d'ici qlqs semaines. Quant au premier vol, on sera vite fixés !! ce sera bon ou la cata !! réflexion faite et en accord avec Vincent, je crois que les très gros modèles ne sont peut être pas la meilleure alternative à la maquette planeur ....la construction est passionnante et qlq part plus simple ( échelle et matériaux quoique...) mais la mise en oeuvre et la mise en vol peuvent se révéler plus problématiques...Les qualités du pilote sont convoquées...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
caralp_laurent
Psycho Posteur
Psycho Posteur


Inscrit le: 30 Jan 2006
france.gif

Localisation: La Houssaye en Brie 77
Âge: 51 Gémeau

MessagePosté le: 30/01/2006 14:50    Sujet du message: Répondre en citant

Salut Marc !
Il est magnifique ton gros joujou.
Je suis pas spécialiste des gros planeurs mais à mon avis, ça devrait voler super-bien et très sain, surtout avec ce profil.
A +
Lolo



Lolométéo, rétro addict ;o)

"On commence à vieillir quand on remplace ses rêves par des regrets"
Sénèque
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 30/01/2006 18:59    Sujet du message: Pegasus Répondre en citant

Merci Lolo pour tes gentis compliments. Et toi cela avance, ton Pétrel ?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Xavier
Stagiaire Posteur
Stagiaire Posteur


Inscrit le: 10 Avr 2006

Localisation: 78

MessagePosté le: 14/04/2006 20:17    Sujet du message: Répondre en citant

Il est super!!
J'aimerai bien faire un gros planeur comme ca... bon il faut que je me réveille, et que j'arrete de réver!!
Tu y as passé combien d'heures à peu près?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 14/04/2006 20:27    Sujet du message: Heures passées ? Répondre en citant

Difficile à dire, je ne compte jamais les heures alors qu'il serait bien interessant de le faire !! ce que je puis te dire , c'est que je l'ai conçu de A à Z d'après un plan au 12 è certifié par le constructeur et que la construction s'est étalée sur 1 an et demi à peu près ; A cette heure il est quasiment fini, il reste les 2 panneaux d'ailes extérieurs à entoiler et à vernir plus les bidouilles radio et finition détails maquette. j'espère le faire voler d'ici juin prochain. hélas pour Retroplane 2006, je ne pense pas pouvoir l'amener vu la taille du bestiau au regard du break déjà bien rempli ( famille + Minimoa et baby Albatross ) Il fait 5,30m hauteur 70cm au garot !!! poids ? 12kgs mini donc peut être vol de certification si ça dépasse !! etc...etc...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 22/10/2006 18:19    Sujet du message: Répondre en citant

Le PEGASUS est terminé, Lolo météo sera content de savoir que ce n'est pas découpé CNC mais toutr à la pogne!!!
Voici le "kit"



Fred, toi qui dis que "big is beautiful", je ne sais pas si vous le trouverez "beautiful" mais il est "big"



d'autres vues en vrac


















Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
VincentB
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 23 Jan 2006
world.gif

Localisation: A la playa, bajo el sol
Âge: 60 Scorpion

MessagePosté le: 22/10/2006 18:29    Sujet du message: Répondre en citant

Imposant et magnifique, superbe!! et tu as volé avec?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 22/10/2006 18:37    Sujet du message: Répondre en citant

Non, c'était la première sortie "photos" encore des détails à peaufiner : l'installation radio en partie, la roulette de queue, le système d'amortisseur du patin, un pilote au 1/2 !!La bête fait 5,20m d'envergure, presque 2m de long, presque 2m2 de surface, poids estimé 12 à 14 kgs ? le profil est le fameux Wortmannfx60-126 qui demande à être chargé
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
patte de loup
Incurable Posteur
Incurable Posteur


Inscrit le: 25 Jan 2006
france.gif

Localisation: Alsace (Strasbourg)
Âge: 65 Cancer

MessagePosté le: 22/10/2006 19:17    Sujet du message: Répondre en citant

marc,
big is beautiful! c'est vrai , magnifique , splendide, beau travaill :)
pat'



Un "prédateur" des pentes de France et de Navarre
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
VincentB
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 23 Jan 2006
world.gif

Localisation: A la playa, bajo el sol
Âge: 60 Scorpion

MessagePosté le: 22/10/2006 20:04    Sujet du message: Répondre en citant

a 70gr ça risque d'être une plume qui n'avancera pas
a mon avis tu peux aller jusque 20kg 2m² ça ferait 100gr/dm² c'est rien
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
loopingfred
Incurable Posteur
Incurable Posteur


Inscrit le: 24 Jan 2006
ireland.gif

Localisation: Dublin - Ireland
Âge: 48 Gémeau

MessagePosté le: 23/10/2006 08:42    Sujet du message: Répondre en citant

Salut Marc,

A la vue des photos, je confirme.. Big IS beautifull !! Wink Wink

Vivement les premiers vols !
Il sera a Retroplane ?

Fred



"Je ponce, donc j'essuie" - Rachel
MORE BEERS!!!!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 23/10/2006 09:01    Sujet du message: Répondre en citant

j'ai un peu exageré sur la surface, je suis dans les 150dm2, 100 g de charge alaire/dm2, ce serait un bon début !!
j'espère bien l'amener à retroplane, ça rentre dans le coffre du break mais ça prend toute la place, je n'ose l'imaginer dans la voiture de Vincent !! Je pense que les 1ers vols n'auront lieu maintenant qu'au printemps sauf si j'ai une opportunité en pente, j'ai encore des détails à fignoler.Ce planeur fait un peu planeur de BD mais il a existé, voir historique en début de post !!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Laurent Beldame
Incurable Posteur
Incurable Posteur


Inscrit le: 17 Fév 2006
switzerland.gif

Localisation: - Genève - au pied du Salève -

MessagePosté le: 23/10/2006 14:29    Sujet du message: Répondre en citant

Beau travail les photos parlent d'elles même.J'espère que les photos en vol laisseront transparaitre la structure de l'aile. :)
Si je puis me permettre concernant la charge alaire, si se dire qu'à 100g/dm2 ça volera mieux tt dépend de quoi on parle. Pour une machine plastique au 1/3 aucun doute, maintenant pour une machine à faible finesse/rendement comme le Pegasus obtiendra t on le même résultat ? Bien sur à la pente par fortes conditions (comme au Vissou) ça le fera mais en dehors ce cas précis le jeu en vaut il vraiment la chandelle ?

Belle piste aussi, c'est à Amiens ? Le jet derrière on dirait celui de René Lempereur ?

L
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 23/10/2006 15:51    Sujet du message: Répondre en citant

Je ne cherche pas la plus forte charge alaire possible,il faudrait trouver la bonne pour que le planeur avance en plaine sans être trop ridicule au niveau du taux de chute car je vole en plaine également. ( d'où le choix du wortmann fx 60-126 dont les qualités sont connues ) tel que tu le vois le planeur fait dans les 9-10kgs sans accus, ni lest d'aucune sorte, sans pilote etc..., mais avec tous ses servos, il est centré un peu avant le bord de fuite !!! j'estime son poids final à 12-14- 15 kgs ? je ne tiens pas non plus à n'espérer qu'une forte dynamique pour voler en pente !!! les occasions de voler se réduiraient !!Qu'en penses tu
Le terrain que tu vois est bien celui d' Amiens, il est très très beau !!! lejet derrière est le harpoon de mon ami et pilote de remorqueur Michel Josse
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
VincentB
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 23 Jan 2006
world.gif

Localisation: A la playa, bajo el sol
Âge: 60 Scorpion

MessagePosté le: 23/10/2006 16:17    Sujet du message: Répondre en citant

c'est dingue comme il est vert votre gazon, la photo est truquée! ou c'est de la moquette
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 23/10/2006 16:26    Sujet du message: Répondre en citant

C'est de l'herbe picarde bien verte, vous ne savez pas ce que c'est !!! revois les photos du 1 er vol du Baby Albatross, c'est le même vert. les photos ne sont pas truquées, regarde le contreplaqué verni !!!
nous avons la chance d'avoir un terrain très beau et bien placé, vue imprenable sur la cathédrale et idéal pour le remorquage : 4 ha de gazon régulièrement tondu, c'est pour ça qu'il est beau et ça donne de l'occupation aux retraités du club !!!, une piste en enrobé de 100 m X 12 m. on peut tout y faire voler !
Pour la transparence de l'entoilage, pas de souci, laurent, on voit bien la structure à contre jour...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Laurent Beldame
Incurable Posteur
Incurable Posteur


Inscrit le: 17 Fév 2006
switzerland.gif

Localisation: - Genève - au pied du Salève -

MessagePosté le: 23/10/2006 17:09    Sujet du message: Répondre en citant

« Hecquetmarc » a écrit:
j'estime son poids final à 12-14- 15 kgs ? je ne tiens pas non plus à n'espérer qu'une forte dynamique pour voler en pente !!! les occasions de voler se réduiraient !!Qu'en penses tu
Le terrain que tu vois est bien celui d' Amiens, il est très très beau !!! lejet derrière est le harpoon de mon ami et pilote de remorqueur Michel Josse


Je pense surtout qu'il n'y a pas de question de ballastage à se poser (à moins d'aller aux falaises du Tréport) et que ça va super voler (le 60126 = impeccable)!
De ttes façons au vu de son peu de bras de levier avant il y aura suffisament de plomb à rajouter...On peut lancer les paris sur la masse finale pour ma part je le sens bien autout de 12kgs pas plus...(Pourquoi 14-15?)
On voit qu'on est en Picardie (mes origines d'y a longtemps) avec ce gazon anglais, on peut rappeller que pendant la guerre de 100ans c'était une province anglaise alors forcément ya des restes qu'il faut ss cesse tondre et retondre maintenant...

L
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 23/10/2006 17:25    Sujet du message: Répondre en citant

j'avais élargi la fourchette, me basant aussi aux alentours des 12 kgs, mais n'ayant pas réalisé le centrage, je ne sais encore quelle masse de plomb il faudra envisager vu le nez assez court de l'oiseau. Réponse d'ici je ne sais quand maintenant ! la météo se détériorant sérieusement !!! Crying or Very sad
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 23/10/2006 17:29    Sujet du message: Répondre en citant

je vois laurent que tu connais mon coin, les falaises du Tréport, on y fait de temps en temps du vol de falaise précisément; le décollage et l'attero sont parfois chahutés mais une fois en l'air , quel plaisir de voltiger dans un flux d'air laminaire...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Laurent Beldame
Incurable Posteur
Incurable Posteur


Inscrit le: 17 Fév 2006
switzerland.gif

Localisation: - Genève - au pied du Salève -

MessagePosté le: 23/10/2006 17:52    Sujet du message: Répondre en citant

Oui et attention aux pavillons derrière... Ensuite après les vols moules-frites bière, de bons souvenirs tt ça ! Et en plus si on vache en bas (fort improbable) il y a à nouveau le funiculaire maintenant à ce que j'ai vu ....à la télé suisse !

L
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
caralp_laurent
Psycho Posteur
Psycho Posteur


Inscrit le: 30 Jan 2006
france.gif

Localisation: La Houssaye en Brie 77
Âge: 51 Gémeau

MessagePosté le: 26/10/2006 13:10    Sujet du message: Répondre en citant

« VincentB » a écrit:
c'est dingue comme il est vert votre gazon, la photo est truquée! ou c'est de la moquette

C'est vrai que le Vincent, il est pô habitué, chez lui, les sols d'arerro, c'est plus du carrelage ou des dallages en tous genre que de la moquette... Laughing

Pour ce qui est de la charge, je crois que tu le centres, tu le jettes, et tu le pèses si tu veux par curiosité, à cette taille, ça volera bien de toutes façons...
Je crois que Vincent écrit juste 100 g/dm² pour faire peur à Louis, c'est tout !! Laughing Laughing C'est une barre fatidique...

En tous cas, il est super ton camion (euh !! Confused ), je veux dire ton planeur...

Le vol va être envoutant, un engin pareil, quand ça te passe au ras des moustaches !! Very Happy
Superbe ! Sans parler de la finition... 'gnifique !!

Lolométéo



Lolométéo, rétro addict ;o)

"On commence à vieillir quand on remplace ses rêves par des regrets"
Sénèque
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Laurent Beldame
Incurable Posteur
Incurable Posteur


Inscrit le: 17 Fév 2006
switzerland.gif

Localisation: - Genève - au pied du Salève -

MessagePosté le: 26/10/2006 13:52    Sujet du message: Répondre en citant

Je ne sais pas s'il faille être trop critique/catégorique vis à vis de Louis à ce sujet et se méfier des vérités toutes faites.

Désolé de revenir sur ce thème je pense qu'il nous faut adapter nos planeurs aux conditions rencontrées le jour du vol de manière à progresser avec une belle machine plutot que de sortir le gratteur de service un peu trop souvent.

Charger à fond ne vaut que lorsque la dynamique est excellente et à coup sûr pour un planeur ayant un bon rendement aérodynamique (sinon on peut supposer ça ferait longtemps que les K6 ou super jav' auraient été équipés de water ballast ).Pas besoin de réinventer l'eau chaude ( c'est le cas de le dire) voir le "grandeur" depuis une quarantaine d'années.

En vol de pente à 2000m d'altitude la différence de comportement se paie cash par petites et même moyenne conditions le plus gênant, à mon sens est davantage la perte de maniabilité qui en résulte (à gratter au raz des rochers par ex) plutôt que le taux de chute.Les faibles Reynolds de nos modèles ne plaident pas en notre faveur.

Rappellons qu'en grandeur cette charge alaire est modulable en fonction des conditions que le pilote suppose rencontrer. Ce n'est pas par hasard que les constructeurs actuels tendent vers une masse à vide toujours plus faible de leurs planeurs.A ce titre voir le tt nouveau tt beau Diana 2 de 18m pour....180kgs minimum (à comparer avec un ASW 17 par ex) .

Il n'y a pas de vérité toute faite et la logique de Louis est certainement la plus pragmatique pour voler souvent et en toute confiance. Pour ma part si je ne renacle pas à charger les grandes plumes je reconnais que au final il y a relativement peu de bonnes journées ou cela se justifie pleinement (Au vissou ce serait tt les jours Cool ).

Concernant le Habicht, malgré ses 67g/dm2, ce n'est pourtant pas un excellent voilier alors pourquoi charger davantage? Tout est affaire de compromis.

Passons sur le profil choisi, le lanceur (plus musclé), la casse plus grave en cas de vache (+ d'inertie) etc etc.... Zzz

Alors Marc tu la charges la bête Wink ?

L
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anonyme
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 26 Jan 2006
blank.gif


MessagePosté le: 26/10/2006 17:31    Sujet du message: Répondre en citant

salut les Amis non avares de bons conseils ! Very Happy
je vais d'abord faire une chose: équiper le planeur complètement, le centrer au longeron et je vous donnerai le poids à l'arrivée et le 1er vol se fera en remorqué dans ces conditions Embarassed
Il faudra peut être attendre des jours meilleurs mais qui sait puisque le printemps revient :P
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Erwin Seibold
Stagiaire Posteur
Stagiaire Posteur


Inscrit le: 22 Nov 2006
germany.gif

Localisation: Kempten ( Allgäu )

MessagePosté le: 22/11/2006 20:56    Sujet du message: Répondre en citant

Bravo Marc,your Penrose Pegasus is wonderful!
In the regitration of RETROPLANE 2007 I read, that you will be bringing your Penrose Pegasus amongst other aeroplanes to fly.I have been interested in the Penrose Pegasus for about 2 years now. I am also building the PP in a measure of 1:2, the middle part of the wings is nearly completed and the fuselage is half finished. I used plans from Rüdiger Götz, Peter Saunders ( Vintage Glider Club UK ), Achim Kleinegees( I think thats a version of Scale Aircraft UK M 1:12 with comments from Harald Penrose ) and informations which I got in Flixton UK. Don`t laugh, I think I will be building a mixture of all of them. I am now interested in the cockpit and most especially the instruments for the altimeter, the speed and the linkage ( transmission ).The rebuilt 1:1 which I saw in Flixton was unatainable situated under the ceiling of the hangar. The rebuilt is a construction from 1995. Have you also other versions? I hope you can help me. That was my first post in a forum in my live!

TRADUCTION : : Bravo Marc etc etc Wink
Sur les inscriptions pour Retroplane 2007, j'ai vu que tu amenes ton Pegasus en meme temps que d'autres machines. Je suis interressé par le Pegasus depuis maintenant 2 ans. Je suis en train de construire le Pegasus au 1/2, la partie centrale de l'aile est presque finie et le fuselage, moitié fini. J'ai utilisé les plans venant de Rüdiger Götz, Peter Saunders ( Vintage Glider Club UK ), Achim Kleinegees (je pense que c'est une version au 1/12 venant de scale aircraft Uk (Magazine sur les maquette aux UK.. Rare qu'ils y parlent de planeur la dedans.... NDLR Wink ) ainsi que les informations venant de Flixton UK. Ne rigolez pas, je pense faire un melange de tous ces modeles. Je m'interresse maintenant au cockpit, et plus precisement a l'altimetre, speedo et les palonniers. La reconstruction a l'echelle 1 que j'ai vu a Flixton etait attaché au plafond du hangar. La reconstruction date de 95. Est ce que tu as de la doc sur d'autres versions ? J'espere que tu pourras m'aider.
Et c'etait le premier post dans un forum de ma vie !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Stephan
Psycho Posteur
Psycho Posteur


Inscrit le: 15 Mar 2006
germany.gif

Localisation: Pattensen/Hanovre-Allemagne
Âge: 65 Bélier

MessagePosté le: 22/11/2006 21:45    Sujet du message: Répondre en citant

@Fred
Fred come on, it's your job Laughing

@Erwin
Erwin, nice to see you here and wellcome to the french Retroplane forum. Hope Fred will translate it thus the ohters can follow the discussion, too.

Erwin, bien venu parmit nous dans le forum francais Retroplane. J'esprère que Fred va traduire tout ca pour que tout le monde (francais Laughing ) peut suivre la discussion.
Stephan
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
VincentB
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 23 Jan 2006
world.gif

Localisation: A la playa, bajo el sol
Âge: 60 Scorpion

MessagePosté le: 22/11/2006 21:51    Sujet du message: Répondre en citant

ben laisses plutôt Marc reviser son anglais Laughing

welcome on the forum Erwin, Very Happy
I don't say any more, my english is too bad
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    RETROPLANE.net Index du Forum -> Constructions Détaillées en Photo Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page
1, 2, 3, 4 Suivante
Page 1 sur 4

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers
Vous pouvez télécharger des fichiers

Zone de Téléchargement du Forum et Site Retroplane


Images aléatoires album Retroplane, clic pour Agrandir

Forum en Flux RSS